A蔵

山うにのラベルは

まるた姉さんがちまちまと貼っている。

 

先日、レジの下で地べたに座って貼っていた。

 

それが見えなかったA蔵

 

「お姉さん、おっちゃんこして

　　何してるんですか？」

 

それをきいたSATOちゃん、すかさず

 

「なんですか！？それ！！！？」

 

「おっちゃんこ」に反応した。

 

どうやら、北海道弁を習得しようとしている為、

聞き逃すことが出来なかったらしい。

 

子どもが床にぺたんと座っている姿だと伝えると

 

「おかっこさんですか！？」

 

香川では子どもが行儀良く座ることを「おかっこさん」というらしい。

 

微妙に違うような気もするが、そんな感じ。

 

また一つ、北海道弁を習得したSATOちゃん。

 

そのうち、香川版「北海道弁辞典」を作れるかもしれない。