まるた

先日、知人が「コーヒー、てっくリ返さないように持ってきた。」と言った。

「うわ、（てっくりかえす）久しぶりに聞いたわ（懐）」

北海道弁で「ひっくり返す」という意味だ。子どもの頃、普通に使っていた言葉もだんだん使わなくなり、子どもたちにも通じない言葉が多くなっているのは、ちょっと寂しい気もする。

・おまえ、はんかくさいんでないの？（母方のおばあちゃんが、よく使ってた。）

・雪とけて、すがもりしてる。（今も普通につかう。）

・私にも、ちょびっとでいいからちょうだい。（と、言いながらいっぱい欲しい。）

・このボールペン書かさらんわ・・・。（先日27才の娘が、ボソッと言ってた。）

・虫刺されが痒くて、かっちゃいてると「ちょすんでない。」と、こばしりEにおこられる。

・大阪の大学の寮にいたとき、「なんも、なんも。」と方言丸出しにした結果、ついたあだ名が「なんものチエちゃん」

・大阪人との会話の中で「へえ～～～、そこに誰々いたの？」と言ったら「誰々って何？」と言われた。

・大阪人との会話の中で「じょっぴんかっといたよ。」と言ったら「じょっぴんって何？」「かうって何？」と言われた。

・こばしりE「生まれ故郷の釧路は、いっつもガスがかかってるの。」

思い出すとキリが無いが「根雪」「アノラック」「ジョンバー」「ミニスキー」「ママさんダンプ」なんかも方言らしい。

誰もが使っている「ゴミステーション」も方言。

もう、わや・・・。